The tetrahedron 3 is an item used in Ritual of the Mahjarrat. It is found by searching the rubble in the north side of Kethsi. The strange device will also be found at the same time.
The tetrahedron should be taken to the underground area, along with the other three tetrahedrons, and placed in an indentation in the wall. This will give a letter which, when combined with the letters with the other tetrahedrons, will form a code that corresponds to a location. The code's location can then be found using the strange device.
The location of the rubble where the tetrahedron is found
The update history project is a work-in-progress – not all updates to this topic may be covered below. See here for how to help out!